{"id":6858,"date":"2024-02-05T17:39:13","date_gmt":"2024-02-05T22:39:13","guid":{"rendered":"https:\/\/mvnaturopathie.com\/?page_id=6858"},"modified":"2025-07-14T22:32:36","modified_gmt":"2025-07-15T03:32:36","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mvnaturopathie.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbBlog Archive Header\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsfly_feature sfly_feature_16&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/mvnaturopathie.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/StockSnap-K53BQ0E9KY-Blueberries.jpeg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb80px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbArchive Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbcontent\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bbgcid-e6a64fe7-09d5-4301-b5d5-ed8a419a5d69&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb60px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-e6a64fe7-09d5-4301-b5d5-ed8a419a5d69%22:%91%22header_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT5cdTAwYTA8XC9oMT4iLCJhZnRlciI6Ii4ifX0=@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Votre vie priv\u00e9e est importante.<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Lifestyle Naturopathy respecte votre vie priv\u00e9e et accorde la plus haute importance \u00e0 l\u2019honn\u00eatet\u00e9, \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et \u00e0 la clart\u00e9. Lifestyle Naturopathie adh\u00e8re au <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1T9t51Hrku2Wzv07twekQa8wTV43ZAgXT\/view?usp=drive_link\">Code de d\u00e9ontologie<\/a> de son association. The collection of any personal data is to gain an understanding of each individual and use that information to create a naturopathic protocol unique to them and to follow the mandate of Quebec&rsquo;s Law 25. Any third party (testing labs) is bound to their code of ethics, privacy policies and local laws. Lifestyle Naturopathy will take precautions to reduce the risk of a data breach. \u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<h3>Who This Privacy Applies To:<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>The staff of Lifestyle Naturopathy and its management. \u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<h3>Required Consent<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Clients of Lifestyle Naturopathy must sign and date the <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1gtrVL-WvVWUYSuxQMyhXkUgyRc6M9P3g\/view?usp=drive_link\">consent form<\/a> for the collection of personal information. Lifestyle Naturopathy will disclose to the client to whom and why any personal information may be shared, such as the discussion with a lab for results analysis, before the discussion with the lab. \u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<h3>Data Processing<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Collected data will be used solely for supporting the client and Lifestyle Naturopathy will seek to use the client&rsquo;s own words and descriptions in the collection of information. Consent will be requested for any other purpose except if the information is required by law. Implications of suicidal tendencies, risk of deemed serious self-harm or threats to others, and child abuse will follow guideline 6 in the <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1O3R8UlSFjxck3ZtEuNCXo6SZJWLpybkJ\/view?usp=drive_link\">Code of Ethics<\/a>. \u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<h3>Disposal of Collected Data<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>All collected data about the individual, whether on paper, hard drive or cloud storage will be deleted permanently. Data remains confidential and will be destroyed five years following the closure of a file. Files that have not been accessed or updated in one year are considered closed for one year. \u00a0<\/p>\n<p><\/p>\n<h3>Person Responsible for Collected Data<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>Nicole Reilkoff serves as the appointed person responsible for the protection and confidentiality of personal information collected. Please contact her with any questions: Phone: 514 651 8382 Mail: 2100 Marlowe Ave #437, Montreal, QC H4A 3L5 Email: nicole@lifestylenaturopathy.com<\/p>\n<p><\/p>\n<h3>Reporting of Incidents<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>In the event of a data breach, a <a href=\"https:\/\/cdn-contenu.quebec.ca\/cdn-contenu\/adm\/org\/secretariat-institution-democratiques\/publications\/renseignements-personnels\/incidents-confidentialite\/modele-registre-incident.pdf\">report<\/a> will be generated that will be recorded in the register. Clarification will be given on the risks of the breach.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/mvnaturopathie.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Bright-Leaf.jpeg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbBright Leaf\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCTA 1&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsfly_cta sfly_cta_1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; background_color=\u00a0\u00bbgcid-e1628ab3-b4b3-4eec-969a-f61946df261f\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb2753&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-e1628ab3-b4b3-4eec-969a-f61946df261f%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|500|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|500||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>\u00caTES-VOUS PR\u00caT \u00c0 \u00caTRE EN BONNE SANT\u00c9?<\/h2>\n<p><\/p>\n<div class=\"cta-content\">\n<div class=\"sub-heading\">Nous vous aiderons \u00e0 d\u00e9finir des objectifs r\u00e9alisables et \u00e0 vous aider dans votre qu\u00eate d&rsquo;une sant\u00e9 optimale.<\/div>\n<p><\/div>\n<p><\/p>\n<div class=\"cta-button\">\u00a0<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjMyMTAifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPrenez rendez-vous\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bbgcid-e1628ab3-b4b3-4eec-969a-f61946df261f\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbgcid-e6a64fe7-09d5-4301-b5d5-ed8a419a5d69&Prime; button_border_color=\u00a0\u00bbgcid-e6a64fe7-09d5-4301-b5d5-ed8a419a5d69&Prime; button_font=\u00a0\u00bbPoppins|700||on|||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px|36px|8px|36px|true|true\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(37,228,162,0.5)\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#25e4a2&Prime; button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#25e4a2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-e6a64fe7-09d5-4301-b5d5-ed8a419a5d69%22:%91%22button_border_color%22,%22button_bg_color%22,%22button_border_color__hover%22,%22button_text_color__hover%22%93,%22gcid-c4b23ed4-71ed-42bc-87ba-5b92f071478b%22:%91%22button_bg_color__hover%22%93,%22gcid-e1628ab3-b4b3-4eec-969a-f61946df261f%22:%91%22button_text_color%22%93}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(37,228,162,0)\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#60bb46&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Votre vie priv\u00e9e est importante.Lifestyle Naturopathy respecte votre vie priv\u00e9e et accorde la plus haute importance \u00e0 l\u2019honn\u00eatet\u00e9, \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et \u00e0 la clart\u00e9. Lifestyle Naturopathie adh\u00e8re au Code de d\u00e9ontologie de son association. The collection of any personal data is to gain an understanding of each individual and use that information to create a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6858","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mvnaturopathie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mvnaturopathie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mvnaturopathie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvnaturopathie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvnaturopathie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6858"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/mvnaturopathie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7433,"href":"https:\/\/mvnaturopathie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6858\/revisions\/7433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mvnaturopathie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}